《崑曲工尺譜數字化》网站使用的工尺谱楷体字体
工尺谱是中国古代使用最多的曲谱,演变出各种有联系又互不相同的形制。其中“尺”,有人读chě,但是其他读音没有特别的不同。(我个人认为读什么都无所谓,反正这几个字本身是没有含义的)
目前工尺谱使用最多的主要是昆曲和粤剧,两者有所不同。值得一提的是,粤剧中的读音与北方音类似,与粤语不同。
本节主要涉及昆曲工尺谱,与粤剧做一下对比,其他各种形制的工尺谱会统一放到下一节。
音高昆曲工尺谱使用“上尺工凡六五乙”表示七个音,并非绝对音名,而是一种“可移调”(movable-do)的记谱法,相当于 do re mi fa sol la si,低一个八度的音加一撇表示,高一个八度的音加“亻”表示,特别的,低音 sol la si 用专用的字表示
下图使用#4 表示,一来是符号传统曲笛音高规律,再一个这七个音是三分损益法的前七个音(左),我个人觉得显着整齐。
再第一个八度加两撇,再高一个八度用“彳”,不过《崑曲工尺譜數字化》网站只有中间三个八度的字体,不知道是不是用的这样的形制。
有的也使用向上的一撇、两撇代替“亻”“彳”
《中国传统音乐乐谱学》使用的字粤剧和昆曲的使用的字不同:
板眼(节拍)工尺谱不会标注具体音的长度,长度是通过板眼(节拍)限定的,但不是精确的。
板眼分为正板/眼和腰板/眼,腰指的是在音的中间出现的板眼。板眼的标记通常标在表示音的字的右侧
《中国传统音乐乐谱学》在这部分符号略有不同,另外疑似有一处错误,和上下文矛盾,疑似错误的就不放出来了
《中国传统音乐乐谱学》加赠板的一板三眼停顿与修饰顿号,做加一折,此处停顿,换气,
相同的音重复用一点,在不同情况下含义不同
- 撮腔,字后一点,表一个相同音高的音,平声字尾部防止上扬
- 带腔,字后顿号,再加一点,停顿一下再相同音高的音(时值短)
- 叠腔、二叠腔、三叠腔、四叠腔,加一、二、三、四点,重复该音相同音高的音,时值、具体唱法、节拍比较复杂,这就不多加介绍了
- 滑腔,字后一点,转折时叠加一个相同音高的音
- 擞腔,颤音,用专门符号
- 啜腔,慢颤音,在旁边加注中间的音
- 豁腔,阴上字,下顿一下,用专门符号
- 垫腔,中间一个经过音,在旁边加注中间的音
粟庐曲谱还有其他种类的唱腔,不再多介绍。
乐谱转化工尺谱在音高和时值上都是不精确的,本身可以视为是一种口耳相授过程中的备忘录,实际会根据个人有所不同。
在唱工尺谱时,节拍很重要。唱工尺谱重要的道具之一是手,唱工尺谱的过程也可以称为“拍曲”
下面用一句著名的唱段试一下改成简谱。后面是我为了展示的过程,一般当然不会是这样的。
(最后那个点是下一字的,懒得处理了。。。。)
按节拍改为横写,加上小节线
先不管调的事(我说了嘛,尽量不涉及乐理),按音名写成简谱音名,按节奏标记音长
再把各种记号标记的亿点点细节加上,不过这一句不多。顿号可以是换气记号或休止符0,没什么本质上的差别,不按简单地写吧。
可以对照着《崑曲工尺譜數字化》网站的卡啦OK功能→ 牡丹亭·遊園 - 粟廬曲譜