|
楼主 |
发表于 2022-1-19 19:29:28
|
显示全部楼层
[1]该剧创作于1909—1910年,1911年1月26日首演于德累斯顿歌剧院。
[2]该协会于1861 年由李斯特创建。
[3]此处标注的年代为作品的创作时间。
[4]斯蒂芬·格奥尔格(Stefan George, 1868—1933),德国诗人,是德国
19 世纪末20 世纪初“为艺术而艺术”文学潮流的主要代表。他反对
1890 年在德国兴起的自然主义,把法国象征主义奉为创作的榜样。
[5]里尔克(Rainer Maria Rilke, 1875—1926),奥地利诗人。其作品大
多充满孤独、感伤、焦虑、惶恐的世纪末情绪和虚无主义思想。他
在艺术方面作了不少的探索和创新,对20 世纪上半叶西方文艺界
和知识界有重大的影响。
[6]博伊托(Boito, 1842—1918),意大利作曲家、诗人。其声望主要来
自于为威尔弟的最后两部歌剧《奥赛罗》和《法尔斯塔夫》所作的绝
妙脚本。
[7]William Mann, Richard Strauss: A Critical Study of The Operas,
London: Cassell, 1964, p.97.
[8]转引自William Mann, Richard Strauss: A Critical Study of The
Operas, London: Cassell, 1964, p.102.
[9][英]大卫·尼斯《理查·施特劳斯》,刘瑞芬等译,南京:江苏人民出版
社,1999 年版,第1页。
[10]Stanley Sadie edited, The New Grove Dictionary of Music and
Musicians:“Richard Strauss”, Macmillan Publishers Limited, 2002,
p. 511.
[11]1908 年6 月施特劳斯用该剧所得收入建成了著名的加米施
(Garmisch)别墅。
[12]参见Alan Jefferson, Richard Strauss: Der Rosenkavalier, ambridge
University Press, 1985, p.98.
[13][美]保罗·亨利·朗,《西方文明中的音乐》,顾连理等译,贵阳:贵州
人民出版社,2000年版,第619页。
[14]古尔德作、杨燕迪译,“为理查·施特劳斯辩护”,转引自杨燕迪,《孤
独与超越———钢琴怪杰古尔德传》,上海音乐出版社,1998 年版,
第217 页。
[15]柯茜玛(Cosima Wagner, 1837-1930),李斯特之女,汉斯·冯·比洛
的前妻,瓦格纳的遗孀。
[16]杨燕迪,《孤独与超越——钢琴怪杰古尔德传》,上海音乐出版社,
1998年版,第217页。
[17]同上,第225页。
[18][德]瓦尔特·德皮施里《理查·施特劳斯》,金经言译,人民音乐出版
社,2003年版,第228页。
张慧娟上海音乐学院音乐学系博士研究生,云南师范大学艺术学院讲师 |
|